Возможно, не совсем корректно сформулировала тему. Извините :)
Вопрос в следующем: в должностной инструкции прописаны должностные обязанности сотрудника. Далее следует пункт, который описывает ошибки, которые сотрудник может допустить, выполняя вмененные ему функции.
Один из пунктов его функционала - "Обмен товара в соответствии с Инструкцией "Обмен исправного товара"".
В качестве ошибки к данному пункту достаточно будет указать - "Нарушение внутренних инструкций при обмене товара" или стоит подробно расписать, что за ошибки это могут быть (для более прозрачного контроля качества работы)?
Оговорюсь, что в самой инструкции дан просто четкий алгоритм действий. Там никаких ошибок, которые могут быть по ней допущены, нет.